-
1 China rose
-
2 China rose
чайная роза, роза китайская -
3 China rose
subst. eller rose of China1) ( plantearten Hibiscus rosa-sinensis)kinahibisk, hawaiirose2) ( plantearten Rosa chinesis) Chinarose, Bengalrose -
4 China rose
s.rosa de la China, tulipán, tulipán rojo. -
5 China rose
Большой англо-русский и русско-английский словарь > China rose
-
6 china rose
[ʹtʃaınərəʋz]чайная роза, роза китайская ( Rosa sinensis) -
7 China rose
1) Общая лексика: роза китайская (Rosa sinensis), чайная роза2) Биология: роза чайная китайская (Rosa chinensis) -
8 China rose
-
9 China rose
чайна троянда, троянда китайська -
10 China-rose
nчайна троянда; троянда китайська -
11 China rose
чайна троянда, троянда китайська -
12 china rose
çin gülü -
13 China rose
x. 월계화, 하이비스커스, 불상화 -
14 china rose
خطمي مجلسي ،خطمي درختي -
15 china rose
செம்பருத்தி -
16 china rose
çin gülü -
17 china
china ['tʃaɪnə]1 noun(a) (material) porcelaine f;∎ a piece of china une porcelaine(b) (porcelain objects) porcelaine f; (porcelain dishes) porcelaine f, vaisselle f (de porcelaine); (crockery) vaisselle f∎ my old china! mon vieux!(cup, plate, doll) de ou en porcelaine; (shop) de porcelaine►► china cabinet dressoir m;china clay kaolin m;Botany China rose rose f de Chine;the China Sea la mer de Chine;China tea thé m de Chine -
18 rose
Alpine rose рододендрон ржавый, Rhododendron ferrugineumanemone rose роза анемоновидная, Rosa anemonoidesapothecary rose роза французская аптечная (Rosa gallica var. officinalis)Arkansas rose роза луговая, Rosa pratincolabarbstem rose роза страшная, Rosa horridabay rose рододендрон крупнейший, Rhododendron maximumBengal rose роза чайная китайская, Rosa chinensisbrier rose малина розолистная, Rubus rosaefoliusburnet rose очный цвет полевой, Anagallis arvensiscabbage rose роза столистная, Rosa centifoliaCherokee rose роза гладкая, Rosa laevigataChina rose роза чайная китайская, Rosa chinensisChristmas rose морозник чёрный, Helleborus nigercinnamon rose роза коричная, Rosa cinnamomeaclimbing rose роза степная, Rosa setigeracopper rose мак-самосейка, Papaver rhoeascorn rose куколь посевной, Agrostemma githagocorymb rose роза щитконосная, Rosa corymbiferacotton rose жабник германский, Filago germanicadog rose роза собачья, Rosa caninadouble French rose роза французская аптечная, Rosa gallica var. officinaliseglantine rose роза эглантерия, Rosa eglanteriaEgyptian rose короставник полевой, Knautia arvensiserectrickle rose роза тупоушковая, Rosa amblyotisevergreen rose роза прицветничковая, Rosa bracteatafield rose роза полевая, Rosa arvensisFrench rose роза французская, Rosa gallicaguelder rose калина обыкновенная, Viburnum opulusgypsy rose короставник полевой, Knautia arvensishedge rose роза собачья, Rosa caninakitchen rose роза грузинская, Rosa ibericaLenten rose морозник восточный, Helleborus orientalislow rose роза виргинская, Rosa virginianaMacartney rose роза прицветничковая, Rosa bracteatamaple rose криптокария краснодревесная, Cryptocarya erythroxylonmarsh holy rose подбел многолистный, Andromeda polifoliaMay rose калина обыкновенная, Viburnum opulusmeadow rose роза прелестная, Rosa blandamemorial rose роза Вихуры, Rosa wichuraianaMexican rose портулак крупноцветный, Portulaca grandifloraMichigan rose роза степная, Rosa setigeramoss rose роза столистная, Rosa centifoliamusk rose роза мускусная, Rosa moschatanoble rose чернокорень лекарственный, Cynoglossum officinalenodfruit rose роза щетинистоногая, Rosa setipodanoisette rose роза нуазетовая, Rosa noisettianapale rose роза прелестная, Rosa blandapasture rose роза виргинская, Rosa virginianapolyantha rose роза многоцветковая, Rosa multifloraprairie rose роза степная, Rosa setigeraramanas rose роза морщинистая, Rosa rugosaremontant rose роза бурбонская, Rosa borbonianarosin rose зверобой пронзённый, Hypericum perforatumScotch rose роза колючейшая, Rosa spinnosissimaseven-sisters rose роза многоцветковая широколистная (Rosa multiflora var. platyphylla)Sharon rose сирийская роза, гибискус сирийский, Hibiscus syriacussmooth rose роза прелестная, Rosa blandasnowdon rose родиола розовая, Rhodiola roseasulphur rose роза полушаровидная, Rosa haemisphaericaswamp rose роза болотная, Rosa palustristea rose роза чайная настоящая, Rosa odoratawind rose мак аргемона, Papaver argemoneYork rose роза дамасская разноцветная (Rosa damascena var. versicolor)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > rose
-
19 rose
- anemone rose
- Arkansas rose
- barbstem rose
- bay rose
- Bengal rose
- brier rose
- burnet rose
- cabbage rose
- canker rose
- Cherokee rose
- China rose
- Christmas rose
- cinnamon rose
- climbing rose
- copper rose
- corn rose
- corymb rose
- cotton rose
- dog rose
- eglantine rose
- eglantine
- Egyptian rose
- erectprickle rose
- evergreen rose
- field rose
- French rose
- guelder rose
- gypsy rose
- hedge rose
- kitchen rose
- Lenten rose
- low rose
- Macartney rose
- maple rose
- marsh holy rose
- May rose
- meadow rose
- memorial rose
- Mexican rose
- Michigan rose
- moss rose
- musk rose
- noble rose
- nodfruit rose
- pale rose
- pasture rose
- polyantha rose
- prairie rose
- ramanas rose
- remontant rose
- Scotch rose
- Sharon rose
- smooth rose
- snowdon rose
- sulphur rose
- swamp rose
- tea rose
- wild rose
- wind rose* * * -
20 Rose
1. n Роуз; Роза2. n бот. роза3. n розовый куст4. n ист. пятилепестковая розаcabbage rose — столистная махровая роза, центифолия
5. n цветок, напоминающий розу6. n образец совершенства; цвет7. n красавица, розан8. n муз. розетка9. n сетка; разбрызгивающая насадка10. n духи с запахом розыCherokee rose — роза гладкая, роза Чероки
China rose — чайная роза, роза китайская
11. n розовый цвет12. n румянецshe has roses in her cheeks — румянец играет на её щеках, она пышет здоровьем
13. n разг. рожа, рожистое воспаление14. n гранение «розочкой»15. n очень мелкий драгоценный каменьto come up roses — обстоять или окончиться отлично; цвести, процветать;
to gather roses — срывать цветы удовольствий; искать удовольствия
the white rose of virginity — белая роза — символ непорочности
under the rose — по секрету, тайком, втихомолку
16. a розовый17. a пахнущий розой18. v редк. делать розовым; придавать розовый оттенок19. v редк. пропитывать запахом розы; придавать запах розы20. v редк. заливать румянцем, краской21. n розовое виноСинонимический ряд:1. color (adj.) color; colour; dawn-tinted; flushed; pink; pinkish red; purplish red; reddish; rose-colored; rose-coloured; rosy2. adjourned (verb) adjourned; dissolved; prorogued; recessed; terminated3. arose (verb) arose; ascended; aspired; get up; lifted; mounted; pile out; roll out; soared; stand up; turn out; upped4. arrived (verb) arrived; get ahead; get on; succeeded5. blush (verb) blush; color; crimson; flush; glow; mantle; pink; pinken; redden; rouge6. happened (verb) befell; betided; broke; came off; chanced; developed; did; fell out; gave; happened; occurred; passed; transpired; went7. increased (verb) augmented; built; burgeoned; enlarged; escalated; expanded; grew; increased; multiplied; ran up; snowballed; waxed8. intensified (verb) aggravated; deepened; enhanced; heightened; intensified; magnified; redoubled; roused9. lifted (verb) advanced; ascended; climbed; lifted; mounted; soared10. rebelled (verb) mutinied; rebelled; revolted11. rolled out (verb) got up; piled out; rolled out; rose and shone; stood up; turned out; uprose12. sprang or sprung (verb) came; came from; derived; derived from; emanated; flowed; headed; issued; originated; proceeded; sprang; sprang or sprung; stemmed13. surfaced (verb) surfaced
См. также в других словарях:
China rose — Rose Rose, n. [AS. rose, L. rosa, probably akin to Gr. ?, Armor. vard, OPer. vareda; and perhaps to E. wort: cf. F. rose, from the Latin. Cf. {Copperas}, {Rhododendron}.] 1. A flower and shrub of any species of the genus {Rosa}, of which there… … The Collaborative International Dictionary of English
China-Rose — Züchter unbekannt, um 1789 Gruppe China Rosen Liste der Rosensorten Die China Rose zählt zu den ältesten Gartenrosen. Sie ist eine alte Rose mi … Deutsch Wikipedia
China rose — China Chi na, n. 1. A country in Eastern Asia. [1913 Webster] 2. China ware, which is the modern popular term for porcelain. See {Porcelain}. [1913 Webster] {China aster} (Bot.), a well known garden flower and plant. See {Aster}. {China bean}.… … The Collaborative International Dictionary of English
China rose — n. 1. a cultivated rose (Rosa chinensis) of Chinese origin 2. a large hibiscus (Hibiscus rosa sinensis) with showy flowers … English World dictionary
China-rose — tikroji kinrožė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dedešvinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Hibiscus rosa sinensis), kilęs iš atogrąžų Azijos. atitikmenys: lot. Hibiscus rosa sinensis angl. China rose; Chinese hibiscus; Hawaiian… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
China rose — kinrožė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Hibiscus rosa sinensis angl. China rose; Chinese hibiscus; shoe flower vok. chinesische Rose; Rosen Eibish rus. гибискус китайская роза; гибискус китайский; китайская роза lenk. ketmia róża… … Dekoratyvinių augalų vardynas
China rose — 1. Also called Bengal rose. a rose, Rosa chinensis, of China, having slightly fragrant crimson, pink, or white flowers. 2. Also called Chinese hibiscus, rose of China. a tropical Asian shrub, Hibiscus rosa sinensis, of the mallow family, having… … Universalium
China rose — noun 1. shrubby Chinese rose; ancestor of many cultivated garden roses • Syn: ↑Bengal rose, ↑Rosa chinensis • Hypernyms: ↑rose, ↑rosebush 2. large showy Asiatic shrub or small tree having large single or double red to deep red flowers • S … Useful english dictionary
China rose — Chi′na rose′ n. 1) pln a rose, Rosa chinensis, of China, with crimson, pink, or white flowers 2) pln hibiscus 1) • Etymology: 1725–35 … From formal English to slang
China rose — noun 1》 a Chinese rose from which various garden rose varieties have been derived. [Rosa chinensis.] 2》 a shrubby tropical hibiscus cultivated for its large showy flowers. [Hibiscus rosa sinensis.] … English new terms dictionary
China rose — noun Date: circa 1731 any of numerous garden roses derived from a shrubby Chinese rose (Rosa chinensis) … New Collegiate Dictionary